Šaca: mestečko na okraji Košíc, ktoré si zaslúži viac

14. októbra 2026

TOUR de Košice II, volebný obvod pokračuje. Tentokrát mestská časť Šaca.


Šaca funguje ako samostatné malé mestečko. Má vlastnú nemocnicu, zimný štadión, plaváreň, stredné školy aj obchody. Jej obyvatelia však dlhé roky žijú s problémami, ktoré sa dajú riešiť. Netreba na to zázraky, len peniaze, ktoré už existujú, a ochotu ich získať.


Mestečko, ktoré si vystačí samo


Šaca je zvláštna mestská časť. Je súčasťou Košíc, ale v mnohom funguje ako samostatné mesto. Ľudia tu majú takmer všetko, čo potrebujú. Je tu známa Nemocnica AGEL Košice-Šaca, vlastný zimný štadión, plaváreň, stredné školy aj veľké nákupné zázemie. Za každou drobnosťou preto nemusia cestovať do centra Košíc.


Veľa z toho vzniklo vďaka priemyslu, ktorý je so Šacou spätý celé desaťročia. Ten istý priemysel však prináša aj problémy, s ktorými sa tunajší ľudia stretávajú každý deň.


Čo Šacu trápi


Ovzdušie a susedstvo oceliarní

Šaca priamo susedí s areálom hutníckeho kombinátu. Kedysi to boli Východoslovenské železiarne, dlho U. S. Steel Košice a od 1. októbra 2026 Nippon Steel Slovakia. Oceliarne v posledných rokoch výrazne investovali do látkových filtrov na zníženie prachu. Pri zlých rozptylových podmienkach však ľudia v Šaci stále dýchajú horší vzduch, cítia zápach z koksárne a utierajú prach z parapetov.


Bezpečnosť a poriadok

Miestni dlhodobo upozorňujú na opakované drobné krádeže, vandalizmus a neporiadok na verejných priestranstvách. V niektorých uličkách sa po zotmení necítia bezpečne. Takéto problémy sa nedajú vyriešiť jednorazovo. Potrebujú sústavnú prácu, prevenciu aj sociálnu pomoc tam, kde chýba.


Nálepka, ktorú si Šaca nezaslúži

V Šaci sídli aj ústav na výkon trestu odňatia slobody. Bežných ľudí to priamo neohrozuje, ale Šaca si kvôli tomu dlhé roky nesie nálepku, ktorá k ľuďom, čo tu žijú a pracujú, nepatrí. Dobré meno mestskej časti sa dá budovať. Cez kultúru, podujatia a viditeľné zmeny, ktoré ľudia uvidia na vlastné oči.


Doprava, hluk a rozbité cesty

Cez Šacu vedie dôležitý medzinárodný ťah I/16 smerom na Rožňavu a Bratislavu. Kamióny a ranné zápchy ľudí, ktorí cestujú do železiarní, prinášajú hluk a vibrácie. Na tom doplácajú aj miestne cesty, ktoré sa ničia rýchlejšie, než sa stíhajú opravovať.


Kde vziať peniaze


Šaca potrebuje peniaze na rozvoj a kultúru, pomoc seniorom, rekonštrukciu kultúrneho strediska, parkovanie aj bezpečnosť obyvateľov. Z rozpočtu mestskej časti to celé zaplatiť nejde.

Tie peniaze však existujú. Sú v programoch cezhraničnej spolupráce, z ktorých sa dajú financovať práve takéto projekty. Treba ich len vedieť nájsť, pripraviť dobrý projekt a dotiahnuť ho do konca. Práve cezhraničnej spolupráci sa venujem roky, a tejto oblasti sa chcem ako poslanec Košického samosprávneho kraja venovať naplno.


Všetci jednej misie


V centre Šace stojí erb mestskej časti. Do jeho podstavca je vyrytý nápis, ktorý dnes takmer nikto nevidí, lebo vybledol: „Všetci jednej misie“, po latinsky „Mens omnibus una“.

Toto slovné spojenie nie je vymyslené. Je to motto, ktoré používala rímskokatolícka Farnosť Nanebovzatia Panny Márie v Košiciach – Šaci pri ľudových misiách vo farnosti. Jeho posolstvo je jednoduché: jednotní v práci, spoločná myseľ, všetci ťaháme za jeden povraz. Symbolizovalo vtedajších obyvateľov Šace.

To isté posolstvo nesie aj samotný erb. Vychádza z historického pečatidla obce a má tradičný včelársky motív. Uprostred červeného štítu je zlatý úľ so strieborným otvorom a okolo neho zhora a po bokoch sedem zlatých včiel so striebornými krídlami. V heraldike sú včely a úľ symbolom pracovitosti, usilovnosti, poriadku, svornosti a prosperity.


Aby bol ten nápis znova viditeľný, netreba veľké investície. Stačí trocha všímavosti a chcenia.


Všímať si veci okolo nás


S celou Šacou je to podobne ako s tým nápisom. Mnohé problémy nie sú neriešiteľné, len si ich roky nikto poriadne nevšimol. Všímať si veci okolo nás a prinášať riešenia na ich zlepšenie predsa nie je až také zložité.


Video zo Šace si pozrite na mojom Facebooku →


24. októbra 2026 rozhodnú voliči.

Moje číslo je 7.

Eduard Buraš, kandidát na poslanca KSK za TIM KOŠICE


Foto: Adam Rábara / Postoj

Eduard Buraš, kandidát Tímu Košice: mestská časť č. 1, mesto č. 6, kraj č. 7.
20. októbra 2026
Môžem sa smelo pozrieť za seba a na výsledky toho, čo som za tridsať rokov urobil pre deti a ľudí v Košiciach a v Košickom kraji. A práve preto viem, čo by sa tu dalo robiť lepšie. Čo stojí za mnou Festivaly a biznis fóra. Podpora nemocníc a onkológie, detských domovov a domovov sociálnych služieb. Pomoc ľuďom so zdravotným postihnutím a nadaným deťom. Podpora menšín v Košiciach, duchovného a sakrálneho turizmu, podnikateľov a živnostníkov, súkromných osôb aj občianskych združení. Mesto Košice a Košický kraj sú ako prepojené nádoby. Sú odkázané na spoluprácu. Keď ich politiku riadi ješitnosť a vlastné ego, nikam sa nepohneme. Akú politiku potrebujeme Novú, ľudskú, dynamickú a úprimnú. Takú, ktorá je skutočne službou pre občana. Ústretovú k mestu, kraju a ich potrebám. Otvorenú pre reálne a jednoduché riešenia, šité na mieru každej mestskej časti a každému obyvateľovi kraja. Prečo som sa rozhodol kandidovať Stalo sa vám niekedy, že ste po návrate zo zahraničia videli svoj domov inými očami? Mne áno. Veľa cestujem a v cudzine ma často privíta úsmev a „k vašim službám”. Doma sa niekedy v obchode či reštaurácii cítim ako votrelec. Košice a Košický kraj potrebujú mať svoju tvár. Mať úctu k vlastným obyvateľom, platcom daní, návštevníkom aj ľuďom, ktorí sem dochádzajú za prácou. Mesto a kraj, v ktorých sa dá žiť zdravo, v čistom prostredí a lepšie. Pravidlá, ktoré platia pre všetkých Potrebujeme pravidlá, ktoré nedovolia znevažovať prácu a peniaze iných. Ktoré podporia tých, čo sa snažia. A ktoré zastavia nevkusné stavebné zásahy do pamiatkových zón historického jadra aj do mestskej časti Košice-Západ. Susedské vzťahy ako príležitosť Košice a kraj potrebujú obnoviť vzťahy so susedmi: s mestami, krajmi aj medzinárodnými partnermi, na základe historických skúseností. A rovnako aj vzťahy medzi nami samými. Stávame sa konzumnou spoločnosťou a zabúdame na seba navzájom, na starších aj na tých, ktorí potrebujú pomoc. Rozumne s verejnými peniazmi Rozvoj mesta a kraja potrebuje dlhodobé investície do vzdelávania a inovácií. Potrebujeme kvalifikovaných odborníkov aj šikovných remeselníkov. Nechceme žiť na dlh. Chceme sa uživiť vlastnou prácou doma, aby naše deti nemuseli odchádzať. Vydať môžeme len toľko, koľko máme. Ostatné je dlh, ktorý niekto bude musieť splatiť. Doma tiež neplytváme a nezadlžujeme sa, keď nie je z čoho. To isté má platiť aj v samospráve. Zmena potrebuje odvahu Preto kandidujem do Miestneho zastupiteľstva Košice-Západ, Mestského zastupiteľstva Košice a Zastupiteľstva Košického kraja. Spolu s kolegami z tímu TÍM KOŠICE, Starostovia a nezávislí: Michalom Kravčíkom, Silviou Šafkou, Danielou Švedovou Lučkaničovou, Rastislavom Masnykom, Luciou Ilaščíkovou, Luciou Kleinovou a ďalšími. A spolu s kandidátkou na primátorku mesta Košice Lenkou Kovačevičovou. Kde ma nájdete na hlasovacích lístkoch 24. 10. 2026: Mestské zastupiteľstvo Košice, volebný obvod č. 5: kandidát č. 6 Miestne zastupiteľstvo Košice-Západ, volebný obvod č. 2: kandidát č. 1 Zastupiteľstvo Košického samosprávneho kraja, volebný obvod č. 2: kandidát č. 7
Košice, hlavná uli - Dóm sv. Alžbetya
20. októbra 2026
Prečo vidím v cestovnom ruchu, kultúrnom dedičstve a cezhraničnej spolupráci prácu a príjmy pre Košice a kraj. A čo by mali mesto a kraj urobiť inak.
Eduard Buraš, kandidát na poslanca KSK, v Košiciach
14. októbra 2026
Parkovanie, odpad, osvetlenie, bezbariérovosť aj šport. Čo trápi Sídlisko KVP a prečo za tým často stojí zlá komunikácia s mestom.