Čop - bod na mape, ktorý sme doteraz obchádzali

21. júla 2026

Návšteva ukrajinského mesta Čop a stretnutie s primátorom Valerijom Samardakom

Po pracovnej návšteve slovenského pohraničia som prešiel aj na druhú stranu - do ukrajinského mesta Čop, len pár kilometrov od Čiernej nad Tisou.


Primátor, ktorý tam je jedenásty rok

Valerij Samardak vedie Čop a priľahlú oblasť od roku 2015. Rozprávali sme sa o veciach, ktoré sa dajú robiť už dnes - napríklad o cyklotrase popri Tise, ktorá by prepojila slovenské, ukrajinské aj maďarské pohraničie. Nie je to vízia na desať rokov. Je to projekt, na ktorý existuje financovanie cez Interreg NEXT, stačí ho začať pripravovať.


Železničný uzol, ktorý si nikto nevšíma

Čop a Čierna nad Tisou zdieľajú jeden z najdôležitejších železničných uzlov na vonkajšej hranici EÚ - miesto, kde sa mení rozchod koľají z európskeho na širokorozchodný a naspäť. Ukrajina nedávno dokončila a spustila do prevádzky 22-kilometrovú trať s európskym rozchodom medzi Užhorodom a Čopom. Elektrifikácia má byť hotová do konca júla 2026.

Poliaci medzitým stavajú rýchlostnú cestu S19 až k slovenskej hranici. Na našej strane R4 Prešov–Svidník stále čaká na dokončenie.


Dve strany jedného mosta

Podobný príbeh sa odohráva aj na hranici Ukrajiny s Rumunskom - nový most cez Tisu pri Bila Cerkve len nedávno prešiel záťažovou skúškou a čoskoro sa otvorí. Susedia investíciu za investíciou dokazujú, že spolupráca na hranici sa dá urobiť rýchlo, ak ju niekto vedie. Na slovenskej strane máme rovnaké nástroje - Interreg NEXT, 73 miliónov eur pre slovensko-ukrajinskú hranicu - len ich zatiaľ nikto poriadne nepoužil.


Čo z toho vyplýva pre Košický kraj

Čop nie je vzdialené miesto na mape. Je to sused, s ktorým zdieľame stanicu, koľajnice aj potenciál, o ktorý sa doteraz nikto neuchádzal. Krajský poslanec nepostaví cyklotrasu ani neelektrifikuje trať. Vie ale otvoriť dvere, priniesť partnerstvo tam, kde dnes chýba, a postarať sa, aby Košický kraj nebol pri delení európskych peňazí posledný.


To chcem zmeniť.


Preto kandidujem.


Urobme východ lepší.


Eduard Buraš, kandidát Tímu Košice: mestská časť č. 1, mesto č. 6, kraj č. 7.
20. októbra 2026
Môžem sa smelo pozrieť za seba a na výsledky toho, čo som za tridsať rokov urobil pre deti a ľudí v Košiciach a v Košickom kraji. A práve preto viem, čo by sa tu dalo robiť lepšie. Čo stojí za mnou Festivaly a biznis fóra. Podpora nemocníc a onkológie, detských domovov a domovov sociálnych služieb. Pomoc ľuďom so zdravotným postihnutím a nadaným deťom. Podpora menšín v Košiciach, duchovného a sakrálneho turizmu, podnikateľov a živnostníkov, súkromných osôb aj občianskych združení. Mesto Košice a Košický kraj sú ako prepojené nádoby. Sú odkázané na spoluprácu. Keď ich politiku riadi ješitnosť a vlastné ego, nikam sa nepohneme. Akú politiku potrebujeme Novú, ľudskú, dynamickú a úprimnú. Takú, ktorá je skutočne službou pre občana. Ústretovú k mestu, kraju a ich potrebám. Otvorenú pre reálne a jednoduché riešenia, šité na mieru každej mestskej časti a každému obyvateľovi kraja. Prečo som sa rozhodol kandidovať Stalo sa vám niekedy, že ste po návrate zo zahraničia videli svoj domov inými očami? Mne áno. Veľa cestujem a v cudzine ma často privíta úsmev a „k vašim službám”. Doma sa niekedy v obchode či reštaurácii cítim ako votrelec. Košice a Košický kraj potrebujú mať svoju tvár. Mať úctu k vlastným obyvateľom, platcom daní, návštevníkom aj ľuďom, ktorí sem dochádzajú za prácou. Mesto a kraj, v ktorých sa dá žiť zdravo, v čistom prostredí a lepšie. Pravidlá, ktoré platia pre všetkých Potrebujeme pravidlá, ktoré nedovolia znevažovať prácu a peniaze iných. Ktoré podporia tých, čo sa snažia. A ktoré zastavia nevkusné stavebné zásahy do pamiatkových zón historického jadra aj do mestskej časti Košice-Západ. Susedské vzťahy ako príležitosť Košice a kraj potrebujú obnoviť vzťahy so susedmi: s mestami, krajmi aj medzinárodnými partnermi, na základe historických skúseností. A rovnako aj vzťahy medzi nami samými. Stávame sa konzumnou spoločnosťou a zabúdame na seba navzájom, na starších aj na tých, ktorí potrebujú pomoc. Rozumne s verejnými peniazmi Rozvoj mesta a kraja potrebuje dlhodobé investície do vzdelávania a inovácií. Potrebujeme kvalifikovaných odborníkov aj šikovných remeselníkov. Nechceme žiť na dlh. Chceme sa uživiť vlastnou prácou doma, aby naše deti nemuseli odchádzať. Vydať môžeme len toľko, koľko máme. Ostatné je dlh, ktorý niekto bude musieť splatiť. Doma tiež neplytváme a nezadlžujeme sa, keď nie je z čoho. To isté má platiť aj v samospráve. Zmena potrebuje odvahu Preto kandidujem do Miestneho zastupiteľstva Košice-Západ, Mestského zastupiteľstva Košice a Zastupiteľstva Košického kraja. Spolu s kolegami z tímu TÍM KOŠICE, Starostovia a nezávislí: Michalom Kravčíkom, Silviou Šafkou, Danielou Švedovou Lučkaničovou, Rastislavom Masnykom, Luciou Ilaščíkovou, Luciou Kleinovou a ďalšími. A spolu s kandidátkou na primátorku mesta Košice Lenkou Kovačevičovou. Kde ma nájdete na hlasovacích lístkoch 24. 10. 2026: Mestské zastupiteľstvo Košice, volebný obvod č. 5: kandidát č. 6 Miestne zastupiteľstvo Košice-Západ, volebný obvod č. 2: kandidát č. 1 Zastupiteľstvo Košického samosprávneho kraja, volebný obvod č. 2: kandidát č. 7
Košice, hlavná uli - Dóm sv. Alžbetya
20. októbra 2026
Prečo vidím v cestovnom ruchu, kultúrnom dedičstve a cezhraničnej spolupráci prácu a príjmy pre Košice a kraj. A čo by mali mesto a kraj urobiť inak.
Eduard Buraš, kandidát na poslanca KSK, v Košiciach
14. októbra 2026
Parkovanie, odpad, osvetlenie, bezbariérovosť aj šport. Čo trápi Sídlisko KVP a prečo za tým často stojí zlá komunikácia s mestom.