Karpatská integračná iniciatíva. Prečo by malo Košičana zaujímať, čo sa dohodlo v Kyjeve

11. augusta 2026

Šesť regiónov z troch krajín si sadá k jednému stolu. Rozhoduje sa tam o tom, kto bude pri deľbe peňazí na obnovu a infraštruktúru. Východné Slovensko pri tom stole je, otázka je, či bude aj počuť.


Najprv jedna vec na uvedenie na pravú mieru. Karpatská iniciatíva a Karpatská integračná iniciatíva nie sú to isté, hoci sa to tak môže niekomu zdať.

Karpatská integračná iniciatíva, skrátene KII, je novšia a má inú ambíciu.


Čo KII je

Je to cezhraničná a regionálna platforma zameraná na stabilizáciu, hospodársky rozvoj a povojnovú obnovu Ukrajiny.

Spája šesť území z troch krajín. Za Slovensko Košický a Prešovský kraj, za Poľsko Podkarpatské a Lublinské vojvodstvo, za Ukrajinu Zakarpatskú a Ľvivskú oblasť.

Prvý summit, na ktorom bola oficiálne odštartovaná, sa konal 11. marca 2025 v Prešove. Slovenská strana vystupovala ako hostiteľ.


Kto za tým stojí

Kľúčovou postavou pri vzniku KII bol Viktor Mykyta, bývalý gubernátor Zakarpatskej oblasti.

Dnes pôsobí ako zástupca vedúceho Kancelárie prezidenta Ukrajiny a zároveň ako predseda Prezídia Kongresu miestnych a regionálnych samospráv Ukrajiny. Do tejto pozície bol zvolený koncom januára 2026.

Tá voľba je podstatnejšia, než sa na prvý pohľad zdá. Dala mu mandát koordinovať ukrajinskú diplomaciu a rokovať o detailoch KII s partnermi v strednej Európe.

Ukrajinská strana medzitým položila legislatívne a strategické základy, ktoré začala prenášať do medzinárodnej roviny.


Kde som pri tom bol

Pri prezentácii iniciatívy v Kyjeve 26. mája 2026 boli zo Slovenska dvaja ľudia. Zhodou okolností obaja z Košíc.

Bol som jeden z nich.

Nehovorím to preto, aby som sa chválil. Hovorím to preto, že ma to niečo naučilo. Na týchto rokovaniach nie je rozhodujúce, aký veľký je váš región. Rozhodujúce je, či tam vôbec niekto za vás sedí a či rozumie, o čom sa hovorí.


Prečo to nie je len ďalšia platforma

Chápem, keď niekto pri slove platforma prevráti oči. Za posledné roky ich bolo dosť a väčšina z nich skončila pri fotke a tlačovej správe.

Rozdiel je v tom, čo za KII stojí. Ukrajinská strana konkrétne definovala potrebu nového makroregionálneho formátu, ktorý má prepojiť rozvoj Karpatského regiónu s integračnými ambíciami Ukrajiny do Európskej únie.

Inými slovami, cez tento formát pôjde časť rozhodovania o tom, kam potečú peniaze na obnovu a na infraštruktúru.


Čo z toho má náš kraj

Interreg NEXT má pre slovensko-ukrajinskú hranicu vyčlenených 73 miliónov eur do roku 2027. O tom, čo príde po ňom, sa rokuje v programovom období 2028 až 2034.

Rokuje sa o tom teraz. A rokuje sa o tom presne v takýchto formátoch.

Kto bude mať projekty pripravené vopred a partnerov na druhej strane hranice, ten peniaze dostane. Kto sa zobudí až pri výzve, ten bude čítať, ako to zvládli Poliaci.

Pre človeka z Michaloviec, z Rožňavy alebo z Terasy to znamená cestu, prácu v servise a logistike a firmy, ktoré majú kam dodávať.


Čo urobím

Krajský poslanec medzinárodnú platformu nezaloží ani nepodpíše európsky program.

Vie však spraviť tri veci. Postarať sa, aby Košický kraj v takýchto formátoch reálne sedel a nie len figuroval v zozname. Tlačiť na prípravu projektov skôr, než príde výzva. A spájať naše firmy a obce s partnermi na ukrajinskej a poľskej strane.

Tridsať rokov robím na východe v teréne. Viem ČO, viem AKO a viem S KÝM.


Urobme východ lepší.

Eduard Buraš, kandidát Tímu Košice: mestská časť č. 1, mesto č. 6, kraj č. 7.
20. októbra 2026
Môžem sa smelo pozrieť za seba a na výsledky toho, čo som za tridsať rokov urobil pre deti a ľudí v Košiciach a v Košickom kraji. A práve preto viem, čo by sa tu dalo robiť lepšie. Čo stojí za mnou Festivaly a biznis fóra. Podpora nemocníc a onkológie, detských domovov a domovov sociálnych služieb. Pomoc ľuďom so zdravotným postihnutím a nadaným deťom. Podpora menšín v Košiciach, duchovného a sakrálneho turizmu, podnikateľov a živnostníkov, súkromných osôb aj občianskych združení. Mesto Košice a Košický kraj sú ako prepojené nádoby. Sú odkázané na spoluprácu. Keď ich politiku riadi ješitnosť a vlastné ego, nikam sa nepohneme. Akú politiku potrebujeme Novú, ľudskú, dynamickú a úprimnú. Takú, ktorá je skutočne službou pre občana. Ústretovú k mestu, kraju a ich potrebám. Otvorenú pre reálne a jednoduché riešenia, šité na mieru každej mestskej časti a každému obyvateľovi kraja. Prečo som sa rozhodol kandidovať Stalo sa vám niekedy, že ste po návrate zo zahraničia videli svoj domov inými očami? Mne áno. Veľa cestujem a v cudzine ma často privíta úsmev a „k vašim službám”. Doma sa niekedy v obchode či reštaurácii cítim ako votrelec. Košice a Košický kraj potrebujú mať svoju tvár. Mať úctu k vlastným obyvateľom, platcom daní, návštevníkom aj ľuďom, ktorí sem dochádzajú za prácou. Mesto a kraj, v ktorých sa dá žiť zdravo, v čistom prostredí a lepšie. Pravidlá, ktoré platia pre všetkých Potrebujeme pravidlá, ktoré nedovolia znevažovať prácu a peniaze iných. Ktoré podporia tých, čo sa snažia. A ktoré zastavia nevkusné stavebné zásahy do pamiatkových zón historického jadra aj do mestskej časti Košice-Západ. Susedské vzťahy ako príležitosť Košice a kraj potrebujú obnoviť vzťahy so susedmi: s mestami, krajmi aj medzinárodnými partnermi, na základe historických skúseností. A rovnako aj vzťahy medzi nami samými. Stávame sa konzumnou spoločnosťou a zabúdame na seba navzájom, na starších aj na tých, ktorí potrebujú pomoc. Rozumne s verejnými peniazmi Rozvoj mesta a kraja potrebuje dlhodobé investície do vzdelávania a inovácií. Potrebujeme kvalifikovaných odborníkov aj šikovných remeselníkov. Nechceme žiť na dlh. Chceme sa uživiť vlastnou prácou doma, aby naše deti nemuseli odchádzať. Vydať môžeme len toľko, koľko máme. Ostatné je dlh, ktorý niekto bude musieť splatiť. Doma tiež neplytváme a nezadlžujeme sa, keď nie je z čoho. To isté má platiť aj v samospráve. Zmena potrebuje odvahu Preto kandidujem do Miestneho zastupiteľstva Košice-Západ, Mestského zastupiteľstva Košice a Zastupiteľstva Košického kraja. Spolu s kolegami z tímu TÍM KOŠICE, Starostovia a nezávislí: Michalom Kravčíkom, Silviou Šafkou, Danielou Švedovou Lučkaničovou, Rastislavom Masnykom, Luciou Ilaščíkovou, Luciou Kleinovou a ďalšími. A spolu s kandidátkou na primátorku mesta Košice Lenkou Kovačevičovou. Kde ma nájdete na hlasovacích lístkoch 24. 10. 2026: Mestské zastupiteľstvo Košice, volebný obvod č. 5: kandidát č. 6 Miestne zastupiteľstvo Košice-Západ, volebný obvod č. 2: kandidát č. 1 Zastupiteľstvo Košického samosprávneho kraja, volebný obvod č. 2: kandidát č. 7
Košice, hlavná uli - Dóm sv. Alžbetya
20. októbra 2026
Prečo vidím v cestovnom ruchu, kultúrnom dedičstve a cezhraničnej spolupráci prácu a príjmy pre Košice a kraj. A čo by mali mesto a kraj urobiť inak.
Eduard Buraš, kandidát na poslanca KSK, v Košiciach
14. októbra 2026
Parkovanie, odpad, osvetlenie, bezbariérovosť aj šport. Čo trápi Sídlisko KVP a prečo za tým často stojí zlá komunikácia s mestom.